山鹿灯籠と寛斎ファッションの融合は、「伝統」と「革新」を表現しています。ポスターのキャッチコピーである「歌舞(かぶ)れ。」は、歌舞伎の語源である「かぶく【傾く】」からきています。常識はずれ、色めいた振る舞いなどを指すこの言葉は、山本寛斎のクリエイティブの根底にあるテーマです。
灯籠を「かぶる【冠る】」という独自性を、寛斎のフィルターを通して言い表しています。サブコピーである「山本寛斎♡山鹿灯籠」については、「Produced by 山本寛斎」よりも身近に感じ、親しみを込めた表記にしました。テキストよりもビジュアルで受ける印象を主体に構成しています。
また、多国籍のモデルを起用したのは、「山鹿灯籠は世界レベルの美しさを持っている!」ということを、山鹿市民の方々に大声でお伝えしたかったからです。本ポスターを通して、山鹿市民の方々が、自分たちの美意識の高さに誇りを持って頂けたらと、切に願っています。